AB İsrail'in Beyt Lahiya saldırılarında tarafını gösterdi

 Avrupa Birliği (AB) Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Josep Borrell, İsrail ordusunun Gazze Şeridi'nin kuzeyindeki Beyt Lahiya'da 5 katlı binaya düzenlediği saldırıyı kınadı.

ÇEVİRİ: Gazze'deki Beyt Lahiya'dan gelen görüntüler dehşet verici. Bir başka IDF saldırısında en az 100 kişi öldürüldü. Orantılılık ve sivillerin korunması ilkeleri acımasızca göz ardı edilmeye devam ediliyor. Bunu kınamaktan ve hesap verebilirlik çağrısında bulunmaktan vazgeçmeyeceğiz.

BORELL'DEN MESAJ

Borrell, X hesabından yaptığı paylaşımda Beyt Lahiya'dan gelen görüntülerin "dehşet verici" olduğunu belirterek, saldırıda en az 100 kişinin hayatını kaybettiğini bildirdi.

Saldırıyı kınadığını aktaran Borrell, "Orantılılık ve sivillerin korunması ilkeleri acımasızca göz ardı edilmeye devam ediyor. Bunu kınamaktan ve hesap verebilirlik çağrısında bulunmaktan vazgeçmeyeceğiz" ifadesini kullandı.

'KORKUNÇ KATLİAM'

Gazze'deki hükümetin Medya Ofisinden dün yapılan açıklamada, İsrail ordusunun Gazze Şeridi'nin kuzeyindeki Meşru Beyt Lahiya'da Ebu Nasır ailesine ait, yerinden edilmiş 200 Filistinlinin sığındığı 5 katlı bir binayı bombaladığı belirtilmişti.

Açıklamada, "İşgalci İsrail ordusu, Ebu Nasır ailesine ait bir binayı bombalayarak korkunç bir katliam gerçekleştirdi. 93 kişi hayatını kaybetti, en az 40 kişi kayboldu ve onlarca kişi yaralandı" ifadesi kullanılmıştı.