Nevruz mu, Newruz mu? 'Yazar'ım diyenlere fırsat...

Türkçede ‘w’ yok diyerek ‘Newruz’a itiraz edenler ne kadar samimiydi?

Yorum yaparken hangi isimle giriş yaptığınızı görebileceksiniz… Profil sayfasındaki bilgiler artık görünmüyor.

Söz verdik tutamadık. Biz de kendi işimizi kendimiz görelim dedik. Haftanın yorumunu siz seçin.

Acele ettik hata yaptık. CNN Türk, hatasını erken telafi etti, alkışı haketti.

TÜRKÇE HASSASİYETİ

Pazar günü Nevruz Bayramı’ydı. Nevruz’la ilgili çok sayıda haber yayınladık. Kelime haberlerin bazılarında Newruz, bazılarında Nevruz şeklinde kullanıldı. Okurlarımızın ‘Newruz’ ve ‘Newroz’ kullanımına itirazları oldu. İtirazın temel dayanağı ise Türkçede ‘w’ harfinin olmamasıydı. Türkçede bulunmayan bir harfle ifadenin yanlış olacağı ve Türkçenin doğru kullanılması gerektiği uyarılarıyla, kullanımın düzeltilmesi isteniyordu.

Açıkçası bu itirazları çok samimi bulmadığımı belirtmek istiyorum. Türkçenin doğru kullanımı Nevruz’a gelince bu kadar hassasiyetle yaklaşılmasının ardında Kürt halkının bayramı bu şekilde ifade etmesi geliyor. 

Farsça kökenli Nevruz, eski takvime göre yılın ve baharın ilk günü sayılan martın yirmi birine rastlayan gün.

Bölgedeki birçok halkın kutladığı ortak bir bayram. Temelinde baharın gelişi, doğanın yeşermesi yer alırken yörelere göre çeşitli anlamlar yüklenmiş. Farklı topluluklarda anlatılan Nevruz efsaneleri bile birbiriyle aynı. Birbiriyle etkileşim içinde bulunan toplumların aynı hikayeleri, aynı kültürü paylaşması kadar doğal ne olabilir ki. Türk kültüründeki hikayelerin Yunan kültüründeki hikayelerle benzeştiği de bilinmekte. Kültürlerin birbiriyle kaynaştığı bir ortamda bayramı vesile ederek ayrımcılık yapmak yerine kültürlerin ortak noktalarından hareketle, barış ve kardeşlik mesajları vermek çok daha hayırlı bir iş olacaktır. Bırakalım isteyen Newroz desin isteyen Nevruz desin…

HANGİ ADLA YORUM YAPIYORSUNUZ?

Dikkatli yorumcularımız muhtemelen fark etmişlerdir yorum yapmak istediklerinde uyarıların üst kısmında ‘Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsunuz’ eğer üye girişi yapmışlarda üye adı belirtilerek ‘…. Yorum yapıyorsunuz’ şeklinde bir uyarı bulunuyor. Böylelikle aynı bilgisayarı kullanan birden çok kullanıcı varsa yorumu kimin adıyla yaptığını görebilecek.

Ayrıca bir sefer sisteme giriş yaptıktan sonra sistem o bilgisayardan yapılan tüm girişleri aynı isimle tanıyor. Bu durumda bir sefer Ziyaretçi olarak girdiğinizde tekrar üye olarak yorum yapmak istediğinizde sistem sizi yine Ziyaretçi olarak tanıyor. Tekrar üye olarak giriş yapabilmek için tüm browserları kapatıp tekrar siteye girmeniz gerekiyor. Farklı bir yöntem olarak da Explorer’la ziyaretçi olarak giriş yaptıysanız üye olarak Firefox’la giriş yapabilirsiniz.

PROFİL SAYFASINDAKİ BİLGİLER KALDIRILDI

Kayıtlı üyelerin profil sayfalarında görünen şehir, meslek, eğitim gibi bilgileri bir süredir görünüyordu. Bazı okurlarımızın bu bilgileri paylaşmak istememesi üzerine bu bilgilerin diğer okurlar tarafından görünmesini engelledik.

TUTAMADIĞIMIZ SÖZLER

Ziyaretçi sistemine geçtiğimizde okurlarımıza bazı sözler vermiştik. Ziyaretçi ile üye arasında farklar olacaktı. Yorum oylama sistemi devreye girecekti. Bu sözleri bizzat Haber 7 Genel Yayın Yönetmeni’nin ağzından aktarmıştım. Ama bazen işler umduğumuz gibi gitmiyor. Nedenini ben bilmiyorum ama verdiğimiz sözleri bugüne kadar yerine getiremediğimizi söyleyebilirim. Her toplantıda gündeme getirmemize rağmen, her sefer konuşmamıza rağmen bir türlü hallolmayan sorunlar var. Örneğin bazı tırnak işaretlerinin sorunlu geldiğini söyledik, düzelecek denildi. Örneğin Ziyaretçi ile üye arasında fark olsun dedik, Ziyaretçi’de karakter kısıtlaması yapılacak denildi… Örneğin ziyaretçi ile üye resimleri farklı olacak dedik olmadı. Yorumları oylama sistemi olacak dedik, olmadı…

HAFTANIN YORUMUNU SİZ SEÇİN

Mademki yorum oylama sistemi hazır değil, ben de okurlarımızdan destek istiyorum. Beğendiğiniz yorumları gönderin haftanın yorumu olarak yayınlayalım. Yayınlanmış yorumlar içinden beğendiklerinizi ihsan.aydin@haber7.com adresine gönderirseniz haftanın yorumunu bu şekilde belirleyebiliriz. Eğer sistem işlerse her hafta haftanın yorumunu yayınlayabiliriz.

YAZINIZI GÖNDERİN YAYINLAYALIM

Geçmiş dönemde bir okurumuzdan, okurlardan gelecek yazıları değerlendirmemiz yönünde bir talep gelmişti. Ben her hafta okurdan gelecek bir yazıyı bu köşede değerlendirmeye talibim. Yazınızı ihsan.aydin@haber7.com adresine gönderin onu da değerlendirelim.

ACELE ETTİK HATA YAPTIK

22 Mart Pazartesi günü bazı haber ajansları ve haber kanalları Özhan Canaydın’ın vefat ettiğini duyurdu. Biz de haberi son dakika olarak geçtik. Ardından haberin doğru olmadığı Canaydın’ın yattığı hastane başhekimi tarafından CNN TÜRK ekranlarında açıklandı. Canaydın’ı vefat ettiğini duyuran CNN TÜRK, yanlışını kısa bir süre içerisinde düzelterek en azından durumu kurtardı.

Bu haber farklı bir kaynaktan da teyit edilerek verilebilirdi. Herkesin düştüğü hataya Haber 7 de düştü ve acele ederek hata yaptı.

Türk spor kamuoyunun takdirini kazanmış değerli spor adamı Özhan Canaydın’ı aynı günün akşamı kaybettik. Haber 7 ailesi olarak Canaydın’a Allah’tan rahmet, ailesine sabır dileriz.

15-21 MART’IN EN ÇOK OKUNAN HABERLERİ

Trabzonspor'dan G.Saray'a ağır darbe! 98,475

28 Şubat'ın Fadime Şahin'i bulundu! 98,033

'Vay şerefsiz' hayatımızı bitirdi VİDEO 58,982

Diyarbakır ve G.Saray'ın cezası açıklandı 52,536

"Fethullah Gülen 'evim neresi' deyince içim cız etti" 52,244

Dünyanın en kısa adamı Pingping öldü 51,740

Hurda araç sahiplerine çifte müjde! 51,108

YÖK'ün yeni kat sayı oranları – GRAFİKLİ 50,543

Yaz Saati uygulamasına hazırlanın 47,422

Aytaç Durak canlı yayından kaçtı VİDEO 43,291

İhsan AYDIN - Haber 7
Okur Temsilcisi
ihsan.aydin@haber7.com