Putin zaten bir savaş hazırlığı içinde siper almış durumda bekliyordu. Şimdi gözler sınır komşularımızın “rant” savaşının kısa sürede sonuçlanıp sonuçlanmayacağına çevrilmiş durumda.

Gündeminiz belkide yeni savaş, ama ben size bu haftasonu raflarda yerini alan çok önemli bir kitaptan bahsedeyim…
Hayır Kitap bana ait değil, ama kitabın editörlüğünü üstlenerek Türk kamuoyuna sanırım güzel bir kültür hizmetine öncülük ettik. Kitap Pegasus yayınları arasından çıktı… Pegasus yayınları, son yıllarda özellikle yabancı eserlerin çevirisinde gösterdiği yayıncılık performansıyla gerçekten iddialı eserlere imza atmaya başladı. En son Benazir Butto’nın “Doğu’nun Kızı” adlı kitabı da yine Pegasus’tan çıkmıştı. Şuan listelerdeki “Pegasus Sırrı” adlı eserde aynı yayınevine ait…

Bu performansı başta bir okuyucu olarak takdir ettiğimi ifadelendirmeliyim.

***

Gelelim bahsedeceğim ve benimde editörlüğünü yaptığım yeni kitaba…

Kitabın adı “Barack Obama, “Babamdan Hayaller”…” Evet, tahmin edebileceğiniz gibi kitap ABD’nin en güçlü başkan adaylarından Demokrat Parti Adayı Barack Obama’ya ait…Bir otobiyografi çalışması.
Baştan sona kendi dilinden kaleme alınan eser, onun daha Hukuk fakültesi yıllarında kaleme almaya başladığı ve büyük bir heyecanla sürdürdüğü yazı çalışmasının bir ürünü…

Oldukça dramatik bir yaşam öyküsü …

Ama tahlillerden önce şunu ifadelendirmeliyim.
Batı tipi siyaset anlayışında adaylığı kesinleşenler son yıllarda bu tür kitap kaleme alma geleneğini başlattığı dikkat çekiyor. Bill Clinton belkide bu süreci tetikleyen isim oldu. Daha sonra eşi Hilaryy’de gördük yaşam öyküsünü kitaplaştırmayı. Ve kitap milyon satmış, kamuoyunun büyük ilgisiyle karşılaşmıştı.

Şimdi de Barack Obama aynı yolu takip ediyor…

***

Bu tür kitapları siyasi bir propaganda malzemesi gibi görebilirsiniz, fakat bu, yapılan esere gölge düşürmez. Özellikle Barack Obama’nın kitabı için söylüyorum, yaşam örgüsü ve içten kurulan cümleler “siyahi” farklılığının ve dolayısıyla “ezik yaşam” öyküsünün satırlara yansıması gibi duruyor.

“Nereya ait” olduğu kadar, “etnik ve dini” farklılığı da burada dikkat çekiyor.

Mesela Babası Kenyalı ve bir Müslüman… hatta adı’nın “Burak Hüseyin” olduğu yazılıyor…
Oysa kendisi şuan Protestan bir Hristıyan’dır…

Kendini ifade edebilmek adına kitaba yaklaşırsanız, propaganda izlerini belirginleştirmeden okuyucuyu sarıyor diyebiliriz. Bu yanıyla gizemli ve bir o kadarda ABD’nin “aşağı mahallelerindeki” yaşamdan kesitler sunduğu için daha tahrik edici ve kışkırtıcı geliyor insana…

Yokluklarla örülü bir yaşamdan ABD’nin en güçlü Başkan adaylığına uzanan “başarı” grafiği insanda “kazanmışlık” ve “başarı” duygusunu diri tutuyor…

Bir de bakıyorsunuz, “bu adam desteklenmeli, çünkü sokağın ta göbeğinden geliyor” deyiveriyorsunuz…
Yani bu yanıyla da kitap, iyi bir siyasi propaganda malzemesi olarak duruyor…

***

ABD’de kimin başkanlık seçimlerini kazanacağı herkesi yakından ilgilendiriyor. Bu nedenle siyaseti ve gündemi yakından takip edenlerin bir çırpıda okuyabilecekleri bir kitap…
Obama’nın nereden, nasıl geldiğini kendi dilinden, kendi üslubündan okumak ayrıca insanda “yakınlık” hissine yol açıyor…

Mesela kitap’ta beni en çok etkileyen cümleyi sizlerle paylaşayım… Obama kendisinin “kim” olduğunu anlatırken şu cümleyi kullanıyor: “Ben Kenya’dan gelen siyah bir adamla Kansas’tan gelen beyaz bir kadın’ın oğluyum. Ben, 2. Dünya savaşında General Patton’un ordusunda hizmet etmiş ve Büyük bunalımdan çıkmış bir dede ile o uzaklardayken bomba yapımında çalışmış bir anneanne tarafından büyütüldüm… Amerika’nın en iyi okullarında okudum ve dünya’nın en yoksul halkı arasında yaşadım. Damarlarında kölelerin ve köle sahiplerinin kanını taşıyan bir siyah Amerikalı kadınla evliyim. Bu kan, bizim iki değerli kızımıza geçirdiğimiz mirasımızdır…”

***

Cümlelerdeki esrar eminim sizi sarmıştır…

Vatanseverlik, ama mazlum bir yüz, sizi tarafgirliğe götüren bir yoksunluk ve içinizde garip bir “hırs” yaratan okul serüveni…

Evet, kitap yeni bir siyasi aktörü dünyaya tanıtmak amacıyla kaleme alınmış…

Merak edenler için müthiş bir eser meydana gelmiş…

Ama asıl müthiş olan bu bilgilendirme sürecinin ABD siyasetinde artık bir tarz haline gelmesidir…

Bizde adaylığıyla kitleleri etkilemeye çalışan kaç lider kendi kaleminden hayatını anlatacak kadar yazı gücüne sahiptir…?
Hadi kendi yazı gücünü geçtik, bunu bir basın danışmanına yazdırmayı düşünecek kadar akıllıdır?

Bir kitap aldı nereye götürdü…

Ama maalesef durum budur…

***

“Babam’dan Hayaller” adını taşıyan Barack Obama kitabı şimdi kitapçılardaki yerini aldı…

Editörlüğünü üstlenerek önemli bir kültür hizmetine imza attığımızı düşündüğümü söylesem acaba kabalık etmiş sayılırmıyım?

Okumadan, tanımadan olmaz… Ama, “Madem editörlüğünü yaptın? O halde bize kitapta en önemli gördüğün sonucu” yaz diyorsanız, size vereceğim tek cevap şu olur: “Hayallerinize tutunmasını bilin ve en yükseğe odaklanın…” bu yaşam öyküsünün özeti de budur aslında…

Sokaktaki hayatın çileleriyle büyümüş, dışlanmışlığı en küçük hücrelerine kadar yaşamış, yoksullukla mücadele ederek sokakları aşındırmış, ama çalışmaktan ve sonuca gitmekten yılmamış bir adam duruyor karşımızda. Evet, bu adam şimdi ABD’nin en güçlü Başkanı adayı…

FATİH BAYHAN
bayhanfatih@mynet.com