Türkiye’nin ilk kültür bakanı vefat etti diye geçti haber bültenleri Talat Halman’ın ölümünü.

Halman Türk Edebiyatı için çok önemli bir isimdi. Özellikle Shakespeare’in soneleri çevirileri hala Türkiye’deki en iyi tercüme eserler olarak geçmektedir.

Hoca o kadar zengin bir kişilikti ki, bir programda şunu anlatmıştı: “bir kelime bile İspanyolca bilmiyorum. Yolumuz İspanya’ya kadar uzandı. Üç gün içerisinde gece gündüz Yunus Emre’yi İspanyol ve Meksikalılar’a anlatabilmek için didindim ve  3. Gün sonunda Yunus Emre’yi İspanya’da ve Meksika’da anlattım” dedi.

Böyle ufku geniş bir adamın başına neler geldi derseniz? Uyduruk bir viyolonsel sanatçısı koca bir Kültür Bakanı’nı görevden aldırmayı başarmıştı.

Olay Ankara’da şöyle geçmekte:

12 Mart darbesinden sonra başbakan olan Nihat Erim, Amerika'da Türk Edebiyatı dersleri veren Talât Halman'ı Kültür Bakanlığı'na getirmişti.

O yılların uzay çağını yaşayan Türkiye'de Türk Müziği yasak. Devlete ait konser salonlarında bir konserin verilmesi ise hayaldi.

Talât Halman bu ayıba son vermek için bestekâr İsmail Baha Sürelsan'dan Devlet Konser Salonu'nda bir "Itrî Konseri" vermesini istedi.

Bu kararın ardından  Atatürk ilke ve inkılaplarını kanlarının son damlasına kadar savunmaya yemin etmiş devrim muhafızları ayağa kalktı, "Atatürk'ün mirası olan senfoni orkestrasına mahsus salonda teksesli alaturka müzik yapılamaz"

Ardından Milliyet Gazetesi'nde devlet sanatçısı viyolonist Suna Kan'ın bir açık mektubu yayınlandı. Suna Kan, "Devlet Konser Salonu'nda böyle bir konser verildiği takdirde devlet sanatçılığı unvanını iade edeceğini" deklare ediyordu.

Bu büyük saçma manifestonun neticesinde konser iptal edildi, darbenin teknokrat hükümetinin kukla Başbakan’ı Nihat Erim birkaç hafta sonra hükümette değişiklik yaptı ve Talât Halman’ı kabine dışında bıraktı, hoca da ardından Amerika'ya döndü!

Daha sonra Suna Kan konser tartışmalarının aslında Türk Müziği veya Itrî meselesi değil, "Atatürk devrimleri" olduğunu yazdı.

Tüm bu absürtlükler içinde dün Halman’ın cenazesine CHP’liler akın etti. Halman’ı o gün Itri konseri vermek istemesi yüzünden Atatürk devrimlerini tehdit etmekle suçlayan zihniyet bugün de yine o büyük bestekarın o engin Türkçe’sine (Osmanlıca) karşı çıkıyor. Sebep aynı: Atatürk devrimleri.

serkan.ustuner@haber7.com

@sustuner